Preguntas Frecuentes-Frequently Asked Questions

¿Qué es el IB?

Es el programa de Bachillerato Internacional que permite a los alumnos graduarse del bachillerato con un antecedente académico muy completo y riguroso que es reconocido en las universidades de más prestigio a nivel internacional.¿Qué son y cómo funcionan las tutorías?
La tutoría es una herramienta durante la formación de los estudiantes, que se lleva a cabo mediante la atención personalizada. Su objetivo es la solución de los problemas escolares, es decir, alumnos necesitan ponerse al día con los temas de las clases.

What is IB?

It is the International Baccalaureate program, which allows students to graduate from Senior High School with a very complete and rigorous academic background that is recognized in the most prestigious universities worldwide.What is and how does tutoring function?
Tutoring is a tool for the formation of students, which is used through personalized attention. Its objective is the solution of school problems, that is, students that need to catch up with subject matter.

¿Qué son y cómo funcionan las tutorías?

La tutoría es una herramienta durante la formación de los estudiantes, que se lleva a cabo mediante la atención personalizada. Su objetivo es la solución de los problemas escolares, es decir, alumnos necesitan ponerse al día con los temas de las clases.

What is and how does tutoring function?

Tutoring is a tool for the formation of students, which is used through personalized attention. Its objective is the solution of school problems, that is, students that need to catch up with subject matter.

¿Cuáles son los horarios de clase y tutorías/talleres?

El horario de las clases es de 8:00am a 3:00pm (Secundaria y Preparatoria); tutorías 3:00pm a 3:30pm; y talleres desde las 3:30pm hasta las 5:30pm dependiendo de la actividad o taller.

What are the school and tutoring/workshop hours?

School hours run from 8:00am to 3:00pm (junior and senior high school), and tutoring runs from 3:00pm to 3:30pm. Various workshops and after-school activities and clubs occur between 3:00PM and 5:30PM.

Cuál es el promedio de número de alumos por clase?

El promedio de alumnos por clase es aproximadamente 15 estudiantes; estamos orgullosos de la atención personalizada que reciben nuestros estudiantes.

What is the average number of students per class?

The average class size is approximately 15 students; we pride ourselves on the personalized attention that our students receive.

En el Instituto Internacional, ¿cómo se maneja el bullying si es que existe?

El Instituto Internacional está en el proceso de certificación como “Escuela libre de bullying” lo cual implica que se está trabajando en la prevención de cualquier acto de violencia y por tanto cualquier acto de bullying que se pudiera dar en la escuela. Esta certificación está emitida por Homonovus A. C. y amparada por la Comisión Estatal de Derechos Humanos del Estado de Jalisco.

How is bullying handled at the International Institute, if it exists?

The International Institute is undergoing the certification process as a “Bully-Free Zone”, which shows that our staff works in the prevention of any act of violence or bullying within the school grounds or community. This certification is given by Homonovus A.C. and is approved by the Jalisco State Commission of Human Rights.

¿Es posible cambiarse de escuela a lo largo del ciclo escolar?

El cambio es posible (del Instituto Internacional a otras secundarias y viceversa) y tan sólo se necesita una carta de transferencia para poder ingresar a otra escuela incorporada a la Secretaría de Educación Pública. Sin embargo, para entrar al Instituto Internacional, la política es que la transferencia se dará hasta completar bimestres con sus calificaciones respectivas.

Es posible hacer el cambio entre escuelas incorporadas a la Secretaría de Educación en Bachillerato, sin embargo si el cambio es del Instituto Internacional a una Preparatoria del Sistema de la Universidad de Guadalajara no es posible. En teoría, a partir del acuerdo emitido por el Sistema Nacional de Bachillerato, sí es posible, pero en la práctica hay muchos inconvenientes.

Is it possible to transfer during the school year?

Junior High: Transferring is possible (from the International Institute to other junior high schools and vice versa) and requires only a transfer order to be able to enter any other school incorporated with the Secretary of Education. However, the International Institute’s entrance policy mandates that transferring may only occur at the end of any given bimester (every two months) with the appropriate report card.

Senior High: It is possible to transfer between schools incorporated with the Secretary of Education in high school, however the transfer process from the International Institute to a high school incorporated with the University of Guadalajara System is very difficult.

¿Qué significa ser una escuela Internacional?

El Instituto Internacional es una escuela internacional puesto que está certificada como una “escuela del mundo IB” por la Organización de Bachillerato Internacional. Si los alumnos cumplen con los requisitos del Programa del Diploma, obtienen un certificado que es válido a nivel internacional por universidades reconocidas en todo el mundo.

What does being an International School mean?

The International Institute is international because it is certified by the International Baccalaureate Organization, as an “IB World School”. If students fulfil the requirements of the Diploma Program, they will receive an internationally valid certificate that applies to renowned universities all over the world.

Cuál es el horario del colegio?

Actualmente, en el ciclo 2016-2017, es de 8:00am a 3:00 pm.
Las actividades extracurriculares comienzan de 3:30 pm hasta las 5:30 pm

What are the school hours?

This school cycle, our school hours are from 8:00 AM to 3:00 PM. Extracurricular activities start at 3:30 PM and go on until 5:30 PM.

¿Tienen algún programa de becas?

Si, el Instituto Internacional ofrece Becas sobre la colegiatura.

Do you have a scholarship program?

Yes, the Instituto Internacional offers scholarships

¿Cómo solicito una beca?

El proceso para el ciclo 2017-2018, es a base de audiciones en varias materias, tanto deportivas como académicas, y es en el mes de marzo cuando se puede aplicara en estas audiciones para lograr porcentaje de beca.

How do I apply for a scholarship?

The scholarship process for the 2017-2018 school year, is based on auditions in various sports and academic subjects. The month to apply for any of the scholarships is March.

¿Qué factores se evalúan en la determinación de las becas?

Los factores que determinan el porcentaje en una beca: Promedio, habilidades de liderazgo, habilidades artísticas y necesidad económica.

What factors are evaluated when awarding a scholarship?

There are components that determine the percentage of scholarship that is awarded: GPA, leadership abilities, and financial need.

LOCATION

Accreditation

Instituto Internacional Alfonso García Robles
Secundaria / Junior High
RVOE: SG20151410
CCT: 14PES0311A

Instituto Internacional Octavio Paz
Bachillerato / Senior High
RVOE: MSBG20141404
CCT: 14PBH0310Z

IB Diploma Programme
School Code DP49450